On l'a appris il y a quelques temps déjà, mais le staff d
'Une Gourelle et un Ninja se doit de vous faire part de cette information capitale. En effet, la chanteuse M.I.A. aurait fait un genre de reprise d'une chanson de Philippe Lavil : "Il tape sur des bambous" dans son déjà très célèbre "Bamboo Banger". Si la ressemblance dans les paroles ne vous a pas échappée, peut-être ne connaissez-vous pas les circonstances qui entourent cet hommage plutôt inattendu.
Si vous allez ici, vous lirez une explication digne d'un article de wikipedia:
Ce titre de M. I. A. est un hommage à Philippe Lavil,
Bien qu'elle ne reprenne pas la mélodie du titre original "Il tape sur des bambous", elle s'en inspire grandement, en insufflant toute la modernité qui est la sienne dans cette oeuvre. Si elle ne connaissait pas Philippe Lavil personnellement, M. I. A. souffrait avec lui lors de la tuberculose de ce dernier. En effet la petite soeur de M. I. A. en est morte au Sri Lanka, et c'est pourquoi M. I. A. a voulu déménager et arriver en occident, ce territoire de salvation.
L'histoire citée précedemment ajoute donc de la profondeur voire même de la spiritualité à l'adaptation de M. I. A.
On peut y voir de l'optimisme, surtout dans le mot summer répété à maintes reprises.
Il est cependant très important de ne pas tomber dans la sensiblerie, car sans tuberculose, ce titre de M.I.A. ne serait sans doute jamais parvenu jusqu'à vos oreilles, maintenant averties.
J'ai envie de dire que vous êtes vernis de lire des gens comme nous, qui savent rétablir la vérité quand mensonge et ignorance sont souvent le lot commun de vos quotidiens.